Listas de reproducción en Pandora

Los suscriptores a Pandora Premium pueden crear listas de reproducción de su contenido favorito en Pandora.

Los usuarios de nuestro servicio gratuito o de Pandora Plus solo pueden crear listas de reproducción si se suscriben a Pandora Premium o activan una sesión complementaria de Pandora Premium. 

Puedes aprender más sobre listas de reproducción en los siguientes artículos. Si quieres saber las diferencias entre las listas de reproducción y las estaciones, puedes leer Estaciones vs listas de reproducción.

Encuentra información para:

Crear una lista de reproducción
Añadir contenido a una lista de reproducción
Editar una lista de reproducción
Usar y editar los pulgares en una lista de reproducción
Disfrutar de listas de reproducción personalizadas creadas por Pandora
Escuchar la lista de reproducción de mis pulgares arriba (My Thumbs Up)
Descargar una lista de reproducción
Compartir una lista de reproducción
Eliminar una lista de reproducción
Entender las pistas "Radio only"

---

Diferencias entre estaciones y listas de reproducción

Las estaciones en Pandora Premium se guían a través de los pulgares o la variedad que añadas, y se comportan como las estaciones de radio terrestre. Mientras estás escuchando una estación, desde la pantalla de reproducción, puedes interactuar con los pulgares hacia arriba o hacia abajo para ayudarnos a aprender lo que quieres escuchar después.

Por el contrario, las Playlist (listas de reproducción) las crea el oyente. Esto significa que puedes añadir contenido específico y álbumes que quieras escuchar en el orden que quieras. También puedes añadir música similar en tu lista de reproducción seleccionando Add Similar Songs pero siempre tendrás la opción de editar nuestras recomendaciones.

---

Cómo crear una lista de reproducción

Para crear una lista de reproducción desde un dispositivo móvil:

Para crear una nueva lista de reproducción desde la pantalla de My Collection (mi colección):

1. Ve a My Collection (mi colección), busca por Playlist (lista de reproducción), después presiona + New Playlist (+ nueva lista de reproducción).

2. Ingresa un nombre para tu lista de reproducción y presiona Next (siguiente).

3. Toca la barra de búsqueda para encontrar tu canción favorita o añadir álbumes a tu lista de reproducción.

Para crear una nueva lista de reproducción en la pantalla de reproducción:

1. Toca la elipsis (tres puntos) debajo de la portada del álbum.

2. Selecciona Add to Playlist (añadir a la lista de reproducción).

3. Escoge las listas de reproducción a las que quieras añadir la canción o crea una nueva lista de reproducción seleccionando + New Playlist.

Para crear una lista de reproducción desde una computadora:

Para crear una lista de reproducción desde la pantalla de My Collection (mi colección):

Filtra tu colección por Playlist (lista de reproducción) y selecciona +Create Playlist (+ Crear lista de reproducción).

Para crear una nueva lista de reproducción desde la pantalla de Now Playing:

1. Haz clic en los tres puntos debajo de la portada del álbum para mostrar un menú desplegable.
2. Pasa el ratón sobre Add to Playlist (añadir a la lista de reproducción) y selecciona New Playlist (nueva lista de reproducción).

Por último, puedes crear una lista de reproducción a partir de la mayor parte de canciones o álbumes haciendo clic en los tres puntos.

*Si necesitas ayuda para crear tus listas de reproducción, Pandora te ayudará al usar el botón Add Similar Songs (añadir canciones similares).

---

Añade contenido a una lista de reproducción

Para añadir la pista que estás escuchando actualmente a una lista de reproducción:

1. Empieza en la pantalla de reproducción Now Playing.
2. Toca los tres puntos debajo de la portada del álbum.
3. Selecciona Add to Playlist (añadir a una lista de reproducción) e indica si quieres añadir la pista a una nueva lista de reproducción, o a una que ya existe.

Para añadir otro contenido a una lista de reproducción:

1. Busca el contenido que quieres añadir a tu lista de reproducción.
2. Si estás usando una computadora, mueve el ratón sobre el nombre del contenido y selecciona los tres puntos. Si estás usando un dispositivo móvil, mantén presionado el resultado de búsqueda para que aparezca un menú.
3. Selecciona Add to Playlist (añadir a la lista de reproducción) e indica si quieres añadir la pista a una nueva lista de reproducción o a una que ya exista.

---

Edita una lista de reproducción

Desde una dispositivo móvil: 

Para editar tus listas de reproducción, ve a My Collection (mi colección) y toca el nombre de la lista de reproducción que quieras modificar. Después, selecciona el icono para editar debajo de la portada del álbum.

• Para eliminar canciones de tu lista de reproducción, desplaza hacia abajo y presiona la "x" a la izquierda de las canciones que quieres eliminar o desliza el nombre de la canción de derecha a izquierda (aunque elimines una canción de tu lista de reproducción, no se eliminará la calificación que le diste a esa canción a través de los pulgares).
• Para ajustar el orden de tu lista de reproducción, presiona, y sin soltar, arrastra el icono de la lista a la derecha del título de la canción llevándola a la posición deseada.
• Para cambiar el nombre de tu lista de reproducción, presiona el nombre actual e introduce el nombre que quieras poner.
• Presiona el botón de Add Similar Songs (añadir canciones similares) situado al final de tu lista de reproducción, si necesitas ayuda creando tu lista de reproducción. Pandora añadirá canciones que se asemejen a las canciones que incluiste en tu lista. Puedes cambiar el orden de las estaciones que Pandora añadió o eliminarlas en cualquier momento.

Si no la puedes editar, es posible que la lista de reproducción haya sido creada por otra persona y la hayan compartido contigo, o que esté creada por Pandora. En ese caso tendrás que crear una copia de la lista de reproducción para poder crear o eliminar pistas.

Desde una computadora:

Para editar listas de reproducción auto generadas o creadas por Pandora, ve a My Collection (mi colección) y toca el nombre de la lista de reproducción que quieres editar. 

• Para eliminar canciones de tu lista de reproducción, selecciona los tres puntos situados al lado del nombre de la pista que quieres eliminar. Selecciona Remove from Playlist (eliminar de la lista de reproducción).
• Para ajustar el orden de la lista de reproducción, mantén presionado y arrastra el icono de la lista situado a la derecha del título de la pista a la posición deseada.
• Para cambiar el nombre de tu lista de reproducción, selecciona el nombre actual y cámbialo por aquello que quieras poner.
• Haz clic en Add Similar Songs (añadir canciones similares) situado al final de tu lista de reproducción si necesitas ayuda creando tu lista de reproducción. Pandora añadirá canciones similares a las canciones de tu lista de reproducción. Puedes cambiar el orden de las canciones que hemos añadido o eliminar las canciones que no quieras.

Si no la puedes editar, es posible que la lista de reproducción haya sido creada por otra persona y la hayan compartido contigo, o que esté creada por Pandora. En ese caso tendrás que crear una copia de la lista de reproducción para poder crear o eliminar pistas

---

Usa los pulgares en una lista de reproducción

Si estás escuchando Pandora desde un dispositivo móvil, puedes usar tus pulgares en tus listas personalizadas (p. ej. The Drop, Your Chill Soundtrack, etc.)*

Para obtener más información sobre como usar los pulgares o editarlos en las listas de reproducción personalizadas lee este artículo sobre Thumbs (pulgares).

---

Listas de reproducción personalizadas creadas por Pandora

Pandora creará listas de reproducción personalizadas solo para ti. Algunas de estas listas de reproducción se generarán automáticamente y otras se agregarán automáticamente a tu cuenta.

Estas listas son creadas después de:

• Haber dado un pulgar hacia arriba a un mínimo de cinco canciones en las estaciones que hayas creado.
• Haber sido suscriptor de Pandora Premium por un tiempo.

Algunas listas de reproducción generadas automáticamente, como por ejemplo la creada a través de tus pulgares arriba, serán añadidas a tu colección de música automáticamente.

Otras, como las listas de reproducción personalizadas a tu estado de ánimo te esperarán en el apartado de For You (si estás escuchando Pandora desde un dispositivo Android o iOS) o en Browse (si estás escuchando Pandora desde una computadora u otro dispositivo compatible).

En este momento, las listas de reproducción generadas automáticamente, no se pueden editar ya que están creadas por Pandora y se actualizarán con el tiempo.

Sin embargo, puedes crear una copia de la lista de reproducción para poder añadir y eliminar pistas.

Para copiar una lista de reproducción:

1. Abre la lista de reproducción que quieres copiar y toca los tres puntos situados a la derecha del icono de reproducción para mostrar un menú.
2. Toca Add to Playlist (añadir a la lista de reproducción) y crea una nueva lista de reproducción o añádela a una que ya existe.

---

Lista de reproducción de mis pulgares arriba (My Thumbs Up)

Es una lista de reproducción que combina todos tus pulgares hacia arriba de cada una de tus estaciones. Cada vez que das un pulgar hacia arriba a una canción en tus estaciones, se añadirá automáticamente a esta lista de reproducción. Aquí solo se reproducirán las canciones a las que hayas dado un pulgar hacia arriba. Para escuchar esta lista de reproducción, ve a My Collection (mi colección), busca en el apartado de Playlist (listas de reproducción) y selecciona My Thumbs Up (mis pulgares arriba).

---

Descarga una lista de reproducción

La descarga de listas de reproducción está solo disponible desde algunos dispositivos móviles.

Para descargarte contenido desde My Collection (mi colección), toca el botón para descargar (un icono de una flecha apuntando hacia abajo). Ten en cuenta que este botón solo aparecerá en las canciones que son aptas para descargar.

Si cambias de opinión en cualquier momento durante el proceso de descarga, vuelve a tocar el botón de descarga y detendremos el proceso.

Si pierdes conexión mientras estás descargando algo, guardaremos lo que hayas podido descargar de tu lista de reproducción, álbum o estación. En el momento que recuperes la señal, completaremos la descarga hasta terminarla.

---

Comparte una lista de reproducción

Aunque puedes compartir una lista de reproducción con otro oyente, independientemente de su nivel de suscripción, tendrás que asegurarte de que tu perfil de Pandora es público (en vez de privado). Puedes obtener más información sobre cómo configurar tu perfil aquí.

Para obtener más información sobre cómo compartir listas de reproducción desde un dispositivo móvil o nuestra página web puedes leer nuestro artículo sobre Compartir contenido en Pandora.

---

Elimina una lista de reproducción

Desde un dispositivo móvil:

Para borrar una lista de reproducción, ve a My Collection (mi colección) y toca el nombre de la lista de reproducción que quieres eliminar.

Toca el icono de editar debajo de la portada del álbum, desliza hacia abajo y selecciona Delete Playlist (eliminar lista de reproducción).

Desde una computadora: 

Ve a My Collection (mi colección), localiza la lista de reproducción que quieres eliminar, y pasa el ratón por encima de la portada del álbum. Haz clic en los tres puntos verticales y selecciona Remove from your collection (eliminar de tu colección).

---

Listas de reproducción y pistas modo "Radio"

Aunque la mayor parte de las canciones en nuestra colección se pueden reproducir sin ninguna restricción, es posible que encuentres alguna canción etiquetada como "Radio Only". Debido a la licencia que tenemos en estos momentos, no podrás reproducir estas canciones "a pedido" o en el modo sin conexión. Esto también significa, que todas las canciones que estén etiquetadas como radio, no se podrán añadir a una lista de reproducción personalizada.

Mientras tanto, para escuchar esas canciones, puedes empezar una estación con el nombre de la canción o el artista. Pandora creará una estación que tendrá lo que buscas además de más artistas o canciones similares a la que quieres escuchar.