To exit the Pandora app on your Android phone, click on the Menu icon (3 vertical dots) in the upper right and select Quit.  This will close the app completely, so it isn’t running in the background.